مسار غير انتقائي غير انتقائي خارج المنهج الدراسي إلى ثنائية اللغة.
برامج شاملة لتعليم اللغة الإنجليزية من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر في أيام الأربعاء والسبت، مصممة لدعم الطلاب من جميع مستويات الكفاءة من المبتدئين إلى الناطقين باللغة الإنجليزية.
برنامج المدرسة الأمريكية في باريس الإرشادي هو برنامج رائد في اللغة الإنجليزية خارج المنهج الدراسي في منطقة باريس، وهو برنامج فريد من نوعه لتقديم فرصة للطلاب الخارجيين للوصول إلى بيئة تعليمية دولية من خلال برنامج خارج المنهج الدراسي.
نحن ننظر إلى جميع الطلاب على أنهم ثنائيو اللغة الناشئون. فالقبول في برامجنا ليس انتقائيًا ويظل مسترشدًا بملف الطالب وأهدافه، مما يعمل على تصميم مسار فردي للنجاح.
برامج الإرشاد هي برامج للتميز متجذرة في فلسفة المدرسة الأمريكية في باريس وممارساتها التربوية: الصرامة الأكاديمية، والانفتاح على العالم، والابتكار، والإبداع، والإنجاز الشخصي. نحن ملتزمون التزامًا عميقًا برسالتنا، ونزدهر في خلق خبرات تعليمية رائعة لطلابنا.
كما هو الحال مع الطلاب غير الناطقين بالإنجليزية (EAL) في مدرستنا، يتم اكتساب اللغة الإنجليزية على ثلاث مراحل: اكتشاف تعلم اللغة من خلال الانغماس، يليه الانكشاف الأقصى لتطوير المهارات، وبمجرد أن يسمح الفهم والتواصل بذلك، الانغماس في مجموعة فنون اللغة الإنجليزية. يلتحق الطلاب ثنائيو اللغة بمسار فنون اللغة الإنجليزية مباشرة.
يلتزم البرنامج الابتدائي بتهيئة بيئة ترحيبية وشاملة حيث يكون اكتساب اللغة الإنجليزية والنمو الشخصي على نفس القدر من الأهمية. يكتشف الطلاب اللغة الإنجليزية أو يطورون مهارات التواصل باللغة الإنجليزية مع وضع الأهداف الأكاديمية في الاعتبار.
تم تطوير المنهج الدراسي حول النهج الأمريكي في التعليم، والذي يوفر الصرامة الأكاديمية بالإضافة إلى التركيز على التطور الاجتماعي والعاطفي لغرس الثقة والإيجابية وموقف "ما يمكن فعله" في نفوس الطلاب.
يتم صياغة إطار العمل حول مجالات المحتوى الهادفة التي يرتبط بها الطلاب ويتعلمونها بلغتهم الأم. وبينما يحقق الطلاب الاستقلالية اللغوية، فإنهم يطورون مهارات الفهم والتواصل المعقدة باللغة الإنجليزية في كل مجال من مجالات المحتوى هذه.
تقترح الفصول توازنًا دقيقًا بين التعليم وعمل المشاريع والاحتفالات الثقافية وتعلم الخدمة. ومن بين المشاريع والأحداث الشهيرة: عرض نهاية العام لمهرجان نهاية العام لمهرجان أعياد الميلاد، ومهرجان الأغاني في الأعياد.
يمكن للطلاب اختيار الفصول الصباحية والمسائية على حد سواء. يبقى إطار العمل متطابقاً مع تعديل المحتوى وتعزيز المهارات الصباحية.
برنامج الأربعاء مفتوح للأطفال الذين لديهم بعض الفهم للغة الإنجليزية المحكية.
الصفوف K5 - الصف الخامس الابتدائي (القسم الكبير - الصف الخامس الابتدائي - الصف الخامس الابتدائي )
التواريخ: من 24 سبتمبر 2025 إلى 10 يونيو 2026 (30 جلسة)
*يجب أن يلتحق الأطفال بالصف الخامس (القسم الكبير) في سبتمبر 2025.
الصفوف من 3 سنوات* - الصف الخامس (القسم الصغير من المرحلة الابتدائية* - CM2)
التواريخ: من 27 سبتمبر 2025 إلى 13 يونيو 2026 (26 جلسة)
* يجب أن يلتحق الأطفال بالصف الثالث (القسم الصغير) في سبتمبر 2025 ويجب أن يكونوا مدربين على استخدام المرحاض.
ينشئ برنامج المرحلة الثانوية روابط مع العالم الحقيقي، ويتحدى الطلاب لإتقان المهارات، ويتوقع احتياجاتهم في المرحلة الثانوية أثناء إعدادهم لمستقبلهم. يركز المنهج على مجالات اللغة الرئيسية: الاستماع، والمحادثة، والقراءة، والكتابة لتحسين مهارات التواصل في السياقات الاجتماعية والأكاديمية. يعمل الطلاب من خلال مواد جذابة وذات مغزى: الأدب الإنجليزي، والأحداث الجارية، والقضايا الاجتماعية، ومشاريع بناء المجتمع. يعد تطوير مهارات التحدث أمام الجمهور في مجموعة متنوعة من البيئات جزءًا أساسيًا من المنهج. يتدرب الطلاب على العروض التقديمية الفردية والجماعية، والحفلات الإلقائية، والأنشطة الموجهة نحو الدراما، وتمارين التحدث لبناء المهارات اللغوية والثقة.
تضع برامج التعلم الأصيلة المعمول بها في المدرسة الأمريكية في باريس الطلاب في مواقف تفاعل مع أقرانهم في المدرسة الأمريكية في باريس وفي المجتمع الدولي.
اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل والتعليم في جميع الفصول الدراسية. الصفوف أو المستويات مختلطة. جميع الدروس مصممة خصيصاً لكل مجموعة.
الصفوف الدراسية الصفوف من 6 إلى 12 (6ème-Terminale)
التواريخ: من 24 سبتمبر 2025 إلى 10 يونيو 2026 (30 جلسة)
الصفوف الدراسية الصفوف من 6 إلى 12 (6ème-Terminale)
التواريخ: من 27 سبتمبر 2025 إلى 13 يونيو 2026 (26 جلسة)
يسرنا أن نقدم للطلاب خيار الغداء المتاح مقابل رسوم إضافية.
يتوفر خيار الغداء لبرامج الأربعاء الصباحية من الساعة 9:15 صباحًا حتى الساعة 1:15 مساءً والأربعاء طوال اليوم من الساعة 9:15 صباحًا حتى الساعة 5:00 مساءً.
يعمل في كافتيريتنا فريق من الطهاة الفرنسيين، وتوفر الكافتيريا وجبات طازجة ومتوازنة لطلابنا بما في ذلك الخضروات والفواكه الموسمية الطازجة بالإضافة إلى المنتجات العضوية. كافتيريتنا صديقة للبيئة!
الطلاب الذين لم يسجلوا في خيار الغداء مدعوون لإحضار صندوق الغداء.
تم تحديد استراحة غداء لمدة 30 دقيقة من 11:30 صباحاً إلى 12:00 ظهراً.
لا يوجد خيار غداء متاح لبرنامج يوم السبت.
يمكن للعائلات التسجيل في خدمة الغداء بتكلفة إضافية أثناء عملية التسجيل في دورات الأربعاء الأساسية. سيكون التسجيل في خدمة الغداء متاحاً في سبتمبر 2025.
برنامج الأربعاء مفتوح للأطفال الذين لديهم بعض الفهم للغة الإنجليزية المحكية.
الدفع لا يضمن لك مكاناً في البرنامج. سيتصل بك مكتبنا خلال الموعد النهائي لتأكيد ما إذا كان لدينا مكان متاح لطفلك (أطفالك).
إذا لم يتم استلام المبلغ كاملاً عند تقديم استمارة الطلب، يحتفظ برنامج الإرشاد للمدرسة الأمريكية في باريس بالحق في إلغاء طلبك وتخصيصه لطالب آخر.
في حالة عدم سداد الفواتير وبعد عدة رسائل تذكير، يحتفظ برنامج الإرشاد للمدرسة الأمريكية في باريس بالحق في استدعاء شركة تحصيل في حالة عدم سداد الفواتير. ستتم مشاركة بياناتك معهم لغرض وحيد هو استرداد المبالغ المستحقة.
يجب الإبلاغ عن تعديل أو إلغاء الطلب كتابيًا إلى extension@asparis.fr
يخضع أي إلغاء لما يلي:
في حالة وجود أسباب طبية أو عائلية خطيرة (الانتقال، وفاة في الأسرة، وما إلى ذلك)، وعند تقديم شهادة طبية أو دليل مكتوب مرسل بالبريد الإلكتروني أو البريد، سيتم فرض رسوم إدارية قدرها 75 يورو.
تحتفظ شركة ASP Extension بالحق في إلغاء جلسة مقترحة إذا كان عدد المسجلين غير كافٍ. وفي مثل هذه الحالات، ستعرض شركة ASP Extension بدائل أو تسديد تكاليف الخدمات التي لم يتم تقديمها.
في حالة حدوث ظروف قاهرة وغير متوقعة (مثل المظاهرات، والظروف الجوية، والأوبئة و/أو أي أحداث أخرى تهدد سلامة الطلاب والمعلمين الملتحقين بالمدرسة) تؤدي إلى إغلاق إدارة المدرسة الأمريكية في باريس مؤقتًا، فإن مدرسة ASP Extension ستكون ملزمة بإغلاق برامجها دون استرداد الرسوم لنفس الفترة الزمنية.
نحن لا ننظم زيارات للحرم الجامعي ولكن هناك جولة افتراضية للحرم الجامعي متاحة على الموقع الإلكتروني لبرنامج ASP. كما يتم تنظيم لقاء توجيهي للآباء والمعلمين في شهر سبتمبر للعائلات المسجلة في برنامجنا السنوي.
لا نقدم حصصاً تجريبية مجانية. فدروسنا مصممة خصيصاً لكل مجموعة. للحصول على معلومات عن محتوى الصفوف، يرجى الاتصال بنا على extension@asparis.fr.
يحتفظ برنامج ASP Extension بالحق في إلغاء جلسة مقترحة إذا كان عدد المسجلين غير كافٍ (انظر سياسة الإلغاء أعلاه).
16 طالباً كحد أقصى لكل فصل. يمكن تجميع الصفوف ومستويات الكفاءة. نحن لا نقبل طلبات الأصدقاء في نفس الفصل في برامج اللغة والأنشطة الخاصة بنا.
نحن نقبل الطلبات خلال العام الدراسي حسب الإمكانيات المتاحة لدينا. يمكنك الاتصال بمكتبنا على extension@asparis.fr.
يُتوقع من الطلاب في برنامج ASP أن يتصرفوا داخل وخارج الحرم الجامعي بطريقة تنعكس بشكل جيد على أنفسهم والمدرسة وعائلاتهم. الاحترام المتبادل والمراعاة المتبادلة هما المفتاحان الأساسيان لجعل مدرستنا وبرنامجنا مكانًا رائعًا. فيما يلي بعض التفاصيل المحددة التي ستخلق بلا شك تجربة إيجابية للجميع :
تحتفظ مدرسة ASP Extension بالحق في طرد أي طالب يعتبر سلوكه غير مقبول من قبل الإرشاد أو إدارة المدرسة دون استرداد المبلغ المدفوع. السلوكيات التي تؤدي إلى الطرد: التنمر أو الاعتداء الجسدي أو اللفظي أو السرقة أو تدمير ممتلكات الآخرين أو ممتلكات المدرسة، وتكرار عدم الحضور في الفصول أو الأنشطة.